Ar ddydd Gwener 9/12/16 am 17.00 bydd ffair Nadolig Bro Teyrnon ac eleni byddwn yn cyfuno ffeiriau’r ysgolion er mwyn cydweithio fel cymunedau ysgol. Bydd Stondin â phob Dosbarth Cofrestru ac fe fydd Staff yn cynnal Stondin “harddwch” a llyfrau. Diolch ymlaen llaw am unrhyw roddion a byddwn yn gwerthfawrogi eich presenoldeb. 

​Friday the 9/12/16 at 17.00 Bro Teyrnon have their Christmas Fair and we are joining with them this year, this will cut down on traffic problems and be a good way to work together and with the community. Each class will run a stall and the staff will have a “Beauty Products (Smellies)” and book stall, any donations would be much appreciated as would your attendance at the fair.

Ar ddydd Iau 8/12/16 am 17.00 hoffwn eich gwahodd i awr o Garolau a theisen Nadolig yn Neuadd Ysgol Gynradd Bro Teyrnon. Bydd hyn yn gyfle gwych i ddathlu diwedd ein tymor cyntaf.

​On Thursday the 8/12/16 at 17.00 we invite you to a Mince Pies and Carols hour in the Bro Teyrnon School Hall. This will be a great chance to celebrate the end of our historic first term.
 

Mae Cyngor Dinas Casnewydd wrthi yn trefnu seremoni Agoriad Swyddogol yn ystod dydd Gwener y 2/12/16. Bydd y dysgwyr yn cymryd rhan yn y seremoni ond ni fydd yn effeithio ar drefniadau trafnidiaeth. Cymerwn ddigonedd o luniau a’u rhoi ar y wefan.

Newport City Council are organising an official opening of the school on Friday the 2/12/16. Pupils will take part in the ceremony but this will happen during the school day and will not affect travel arrangements. We will take photographs and post them on the school website.

Nos Fawrth 29/11/16 bydd ein dysgwyr yn cyfrannu at Adloniant Cyfarfod Menter Iaith yng nholeg Nash. Disgwylir i’r dysgwyr gyrraedd am 18.15 ac fe fydd y noson yn gorffen tua 19.30. Os yw’ch plentyn yn cymryd rhan fe fyddwch wedi’ch hysbysu.

Next Tuesday the 29/11/16 many of our pupils will be performing at the Menter Iaith Annual General Meeting at Nash College. Pupils are expected to arrive at 18.15 and the evening will finish around 19.30. If your child is taking part you will have been informed.

Diwrnod HMS ar y 21/11/16.

*Ysgol ar gau i ddysgwyr*

Teacher Training Day on the 21/11/16.

*School Closed to pupils*